蕎麦と赤とんぼ

 

男の成長ってわからんものだ。猿岩石(さるがんせき）のころの青年がここまで成長したなんて信じられん。お相手の夏目三久は最初からこの人と一緒になるかもしれないと予感があったようだ。

 

有吉よ、てめぇすべての男を敵に回したと思え！！（笑）

 

https://grapee.jp/1013572

 

嗚呼、それにしてもオイラは瞬発力のなさにトホホ。、、むかしから無かったのかも知れないぜって突っ込み入れるな。檜枝岐村に出かけ、今年中にもういちど訪ねるつもりだった。高原の蕎麦はいまごろ白や赤の花 青い葉っぱ サンゴ色の幹に変わっているはずだ。冷たい風がときおり吹き付けているハズだ。今年は新ソバ食べよう！！

at Hinoemata Village

 

昨今の家電事情

 私の家のエアコンはどこの家庭にもあるごく標準的な製品です。これから書くことは(笑)話です。

画像で示すエアコンは暑くなってから３か月ほど点けっぱなしでした。風量は弱になっているので電力料金が家計の負担になるほどではないです。朝起きて肌寒いとかんじました。エアコンから冷気がふきだしているので初めて停めました。外気温は19℃です(ブラーザーに表示されている私の地区の外気温5:00am)。

リモコンの温度設定は23℃です。室温の体感温度は22～23℃です。壁には温度計がとりつけてあるのですが、その温度計は1年じゅう27℃±1℃をしめしてくれる優れものです(^^;

したがって正確な室温はわからないのですが、暑さを全く感じない室温であることはまちがいありません。それでもエアコンからは冷気が噴き出しています。エアコンなんてこんなものなのだろうか。なんかスイッチオンとスイッチオフの機能しかなさそうです。人間の方も夏場冷気が噴き出しているとあ～～涼しいなぁと言っている程度なのでエアコンの方もそれに合わせてあるのでしょうか（笑）

 

了

南部市場

 

昨日はちょっと車を転がして１，２度は出かけたことのある南部市場に向かった。木更津の三井アウトレットパークを当初は検討したが、東京湾アクアラインが渋滞していたら気分が台無しになると思い行き先を変えた。

 ここの駐車場はかわっていて、ナンバープレートの番号を自動的に読み取ってくれる。なので駐車場の入場券は要らない。不満な点は、パーキングロットの設計がヘタで混雑するとどうやってクルマを出すのさと一瞬考えこまなければならない区画が存在する。

 

さかなの種類は多く、鮮度がとても良い。タチウオを一尾選んだ。塩焼きにするために買った。こんなときへたっぴ料理人は凹む。レシピのレパートリーがないからだ。そんな程度の関心でも出かける価値はありました。

 

腹ごしらえに入った食堂。どうじゃ鮮度いいじゃろ！！昼食時間をずらして入ったのだがけっこう込んでいた。たぶんうまいからだろう。込みすぎないように入場制限が徹底していた。嗚呼、わが友平沢と一緒に食べたい

なんと偶然の一致

 メガネのこうした使い方を鼻メガネと言いませんでしたっけ？？　可笑しくなってカメラを向けた。 スマホ操作しているご本人はまったく気づいていない(笑)。歳が一緒なんてありえません、一回り以上離れてますから。が、なんとなんと姫と身長がおんなじです！！

Kyoko, taken on Sep 22, 2018.

ワッハッハー ((笑))

 へなちょこ料理人

友人からいただいた冬瓜。友人は苗を１本植えたそうなのですが、なんと３０個も冬瓜が実りました。友人は困っていていくつか持って行ってくれと電話がきたのでいただきに行くと、実物は想像していたより大きいです。

出刃包丁でないとさばけそうにありません。で、出刃包丁で切れ目を入れにとりかかったところですが、

５分過ぎてもまだ半割りに出来ません(^^；

実は私には料理の仕方がわからないので、お隣りにあげてしまおうと思っていました。が、『料理の方法がわからないので要らない』とお隣りから言われてしまいました。考えることは同じようです(^^；

冬瓜と格闘するうちに、愉快になってきました。

興味が湧き、急いで冬瓜のレシピをネットで検索したら いっぱいあり過ぎてどれがよいのか見当も付きません。私には簡単な料理がいちばんぴったりなんですけど(^^；

そして、やっと半割り完了です。出刃包丁の頭を木槌で叩きました。

次の準備は？？

疲れたよ～～～、コーヒー飲んでブレイクタイムです(^^)。

大人の余裕か。なにね、簡単なレシピを見つけたんです！薄切りにして油で炒めて鰹節を加えて煮ます。味付けは醤油だけ。それだけでけっこう美味しい冬瓜汁ができるそうです。男の料理にぴったりではありませんか。

料理は楽し、日々挑戦。美味しい料理になるかどうかは私の腕と運次第です＼(^^)／。

 

秋が来た～！！

 秋が来た～～～！乾いた空気が日本に入り込んだみたいだ。肌がさらっとしてべとべとを感じない。

秋のにおい。去年の秋も、おととしの秋も私にとって変わらない秋。丘陵地帯では秋がさらに濃厚になっていると思う。

写真は７年前の妻。出かけた場所は巾着田、今日とほとんどおなじ9.20でした。秋が来た感じが今日とそっくりだった。

 

at Kinchakuda

at hill top

季節は秋へ

 中秋の名月は９月２２日らしい。今年使っている数字カレンダーには歳時記がのっておらず、うっかり見逃すところでした。台風一過となり見ることができるでしょうか。今年は満月になるそうです。

私は季節の移り変わりが大好きで、栗のいがが割れ茶色の栗が顔を覗かせる光景など見るとこころがほっこりします。そろそろ丘陵地帯に出かけよう。JA直売店に立ち寄り山で採れたキノコを買うのが好きです。

 

…………………………………………………

「栗のいがが割れ茶色の栗が顔を覗かせる光景など見るとこころがほっこりします。」をグーグル翻訳ツールにかけたら、

When you see the chestnuts cracking and the brown chestnuts looking into your face, you will feel relaxed.

となった。ふたつの言語がまったく異なることをよく表している。誤訳という意味ではありません。「こころがほっこりした」のは「私」です。「you」を主語にしたらそうした文章にならざるを得ないのでしょうけど、観察者は「私」であることをあくまでも強調したい。その場合は「it makes me feel relaxed.」となりますが 翻訳ツールが気づかないのはなぜなのでしょう。

 

画像はネットで拾いました。